Nouvelles


me_brasil

Un an après mon entrée sur le territoire Brésilien (avec mon visa de travail) me voilà enfin en possession de mon document d’identité Brésilien : le Registre National d’Étranger (RNE) qui est plus ou moins équivalent à notre carte nationale d’identité. Ce document est réservé aux étrangers résidents temporairement ou définitivement au Brésil. 

Each time more Brazilian

A year after entering Brazil with my temporary work visa, I finally received my official Brazilian ID. The National Foreigners’ Registry  (Registro Nacional de Estrangeiro) is a personal identification for foreign individuals living temporary or permanently in Brazil.

Me voilà fraichement débarqué en France, à Nice, après 3 avions, quelques difficultés techniques, et juste un jour de retard. C’est ça les voyages :)

Le bouquet c’est le décalage horaire et la petite insomnie de la première nuit… bon, rien de grave. Je suis bien heureux d’être de retour sur mes terres d’origine, de revoir mes parents, et vous aussi – mes amis – très bientôt. Le rendez-vous fixé pour se revoir “une dernière fois” avant mon retour au pays de la Samba c’est le 29 Juin, c’est un dimanche, réservez-le si vous pouvez. J’aurais des tas de photos à vous montrer et des récits de voyage à partager. Je serais vraiment heureux de vous revoir.

Mes amis, je pense que cette nouvelle vaut le coup d’être partagée ici, avec vous.
Je viens de recevoir le mail ci-dessous m’informant que mon Visa pour le Brésil a finalement été accepté ! Je ne vous cache pas ma satisfaction !!!
Ce visa de travail valable pour deux ans (renouvelable une fois) va enfin me permettre d’organiser ma vie plus sereinement ici au Brésil, c’est vraiment mon objectif.
Je serais donc de retour en France mi-Juin et je serais bien content de vous revoir tous.
Comme on dit ici: eu vou matar a saudade de vocês.

My friends, I just received this excellent news that I wanted to share here with you.
My two years work visa for Brazil has finally been approved ! Yeahhh.
I’ll be back to France for some weeks, enjoying Côte d’Azur like never before I guess.
Having this visa I will finally be able to settle in Brazil, I was looking so much forward this. I am so happy.

(more…)

Always on the run

International Airport – Presidente Juscelino Kubitschek
Brasília

Mes amis, je suis bien content que vous puissiez lire ceci :)

Me voilà de retour au Brésil, toujours entre deux avions, toujours en retard (moi et les avions), toujours le travail mais surtout toujours l’envie de découvrir, photographier et partager. Partager avec vous, vous faire vivre un peu de mon aventure.

Cà plus le manque de temps pour vous écrire, j’ai décidé de me remettre à blogger afin de vous donner régulièrement de mes nouvelles et eventuellement poster quelques lignes sur des sujets qui me tiennent a coeur et qui (aussi) seraient susceptible de vous intéresser !

Si vous utilisez un agrégateur de flux rss vous pouvez ajouter ce blog à vos lectures quotidiennes, sinon vous pouvez tout simplement mettre un bookmark sur cette page.

Je serais content d’avoir de vos nouvelles par l’intermediaire des commentaires que vous ne manquerez pas de laisser sur mes différents billets :)

A bientôt !